Códigos de país internacionales (ISO, OIC, Fips, ...)

Codes de pays olympiques

Les codes pays les plus connus sont ceux du Comité olympique (CIO). Ces codes apparaissent sur nos téléviseurs lors de tous les Jeux olympiques et de la plupart des matches internationaux de football, de handball et de basket-ball, par exemple. La FIFA et la plupart des autres fédérations sportives les utilisent, même lorsque les sports ne sont pas des disciplines olympiques. Les codes du CIO diffèrent toutefois de ceux de l'Organisation internationale de normalisation (ISO), ce qui est régulièrement source de confusion.

Codes ISO des pays

L'Organisation internationale de normalisation définit ses codes de pays dans la norme 3166-1. Les codes ISO sont également composés de 3 lettres majuscules dans la version alpha-3. Par exemple, l'Allemagne a le code IOC "GER" pour "Germany", c'est-à-dire le nom du pays en anglais. Or, le code ISO en trois lettres est "DEU". Bien que l'ISO soit une organisation internationale, elle utilise donc parfois aussi la langue du pays pour dériver les abréviations. Ce n'est pas toujours le cas : le code pays pour l'Autriche (la langue nationale est l'allemand) est déjà "AUT", donc basé sur l'anglais "Austria".

L'Organisation internationale de normalisation a encore d'autres codes de pays. La variante numérique, comme par exemple 250 pour la France, n'est pas très pratique, car peu lisible. Elle est presque exclusivement utilisée dans le domaine de la technologie de l'information, où il n'est plus important que le code soit lisible par l'homme. Le code alpha-2, composé de deux lettres, est plus répandu. Il est surtout utilisé pour l'attribution d'un domaine spécifique à un pays. L'IBAN de nos numéros de compte y recourt également. Il est en outre souvent identique à la plaque d'immatriculation d'un véhicule.

Codes des devises

Dans le tableau ci-dessus n'apparaissent pas les codifications pour les monnaies, mais elles existent aussi. Ils se composent également de trois lettres selon un système toujours uniforme : les deux lettres du code ISO (3166-1 alpha-2) viennent en premier, suivies de la première lettre de l'unité. Pour les francs suisses, les lettres "CH" sont donc en première position, suivies d'un "F" pour le franc. Le code du baht thaïlandais est donc THB et pour le yen japonais, c'est "JPY".

Là encore, il existe bien sûr des exceptions : Les monnaies comme l'euro ne sont pas liées à un seul pays, c'est pourquoi elles ont reçu l'abréviation EUR. Et certains pays, comme le Mexique, sont également traités un peu différemment. Le peso mexicain devrait en fait avoir le code MXP dans le système, mais depuis une réforme monétaire en 1992, l'abréviation est "MXN".

Fips 10

Fips 10 est un code originaire des États-Unis qui englobe non seulement les pays, mais aussi les territoires dépendants et autres territoires ayant des propriétés souveraines. Bien qu'ils se composent également de deux lettres majuscules, ils ne coïncident souvent pas avec le code ISO. En raison de leur origine américaine, les noms anglophones sont souvent utilisés comme base. Au début, ce code était surtout important dans les domaines de la politique étrangère et militaire des États-Unis. Cependant, comme de nombreux territoires supplémentaires ont reçu un code Fips 10, il s'est répandu au-delà des États-Unis et est utilisé dans les bases de données internationales. La base militaire britannique d'Akrotiri (AX), la bande de Gaza (GZ) ou encore l'atoll Johnston (JQ), inhabité et appartenant aux États-Unis, sont des exemples de territoires supplémentaires.