Pays où l'on parle Papiamento
Le Papiamento n'est la langue officielle d'aucun pays, mais il est parlé comme langue maternelle par au moins une partie de la population dans quatre pays.En pourcentage de la population totale, c'est en Curaçao que l'on en trouve le plus grand nombre, soit environ 81%. Au total, environ 223.282,0 de personnes dans le monde parlent le Papiamento comme langue maternelle.
| Pays | Région | Langue officielle | Propagation | Total |
|---|---|---|---|---|
| Curaçao | Caraïbes | non | 81,2 % | 124.000 |
| Aruba | Caraïbes | non | 69,4 % | 74.000 |
| Pays-Bas caribéens | Caraïbes | non | 74,7 % | 18.000 |
| Sint Maarten | Caraïbes | non | 17,0 % | 7.000 |
Sauf indication contraire dans le texte, il s'agit sur cette page de locuteurs natifs et non du nombre de locuteurs. Le nombre de personnes qui comprennent ou parlent le Papiamento comme langue apprise ultérieurement n'est donc pas le sujet de cette page. Les pays dans lesquels les locuteurs natifs ne représentent que quelques milliers, voire une centaine de personnes, ou les pays dont le pourcentage est nettement inférieur à 1% ne sont plus listés ici.